jueves, 4 de septiembre de 2014

Joan Casas, Pols de terrat, 1979. Un cinturó de joncs



                               
 ELS DOCUMENTS DEL CELH. set 2014




El document que oferim aquest mes és semblant al que vam proposar el passat març. És un fragment d’una obra literària en la que es descriu l’espai que més tard ocuparia Bellvitge: camps de conreu travessats per les sèquies del Canal de la Infanta, masies i l’edifici que era la referència més important de l’indret, l’ermita.

Reproduirem la part central del conte Un cinturó de joncs, el primer dels que Joan Casas va publicar en el volum Pols de terrat. Amb aquesta obra, l’autor hospitalenc va guanyar el premi Víctor Català l’any 1979 i finalment es va publicar l’any següent. Ens hagués agradat reproduir el conte sencer, però reconeixem la nostra por a la reacció de la SGAE.

Joan Casas va néixer a l’Hospitalet l’any 1950 ( si voleu saber més d’ell… https://sites.google.com/site/autorslh/index-d-autors/joan-casas ) i en aquests relats recrea els seus records d’infantesa. Per tant, podem situar el text vers 1960.

El text tracta de l’excursió que el Nito, un nen de deu anys que viu en un pis del Centre, fa amb el millor amic de l’escola, l’Àngel, a casa seva, un mas de la Marina.

S’aturà al costat de l’edifici del transformador d’electricitat, allà on havien posat una fàbrica de tints que vessava els deguassos a l’aigua del canal i la tenyia de tots colors. Glopades de verds, vermells i blaus que suraven damunt l’aigua, espessa de llot, que formaven clapes la vora de les quals desfeia la llum en els colors de l’arc de Sant Martí. A les raconades no quedaven cap-grossos, s’havien mort tots. Sobre els camps daurats, a punt de sega, amb farbalans de patateres i feixes de cols, bledes, enciams i caraxoferes, es veia la rotllana de xiprers que encerclava l’ermita. Més enllà la carretera era un riu incessant de camions i cotxes. (…)
Van deixar les bicicletes davant la porta de l’ermita, dins el tancat de boix, llorer i baladres. El gos de l’ermitana, lligat en un racó, bordava com un boig. Era cridaner i rabiüt, com la seva mestressa. Van trucar a la porteta del costat, on els ermitans tenien la casa i venien berenar i begudes. La dona, cridant més fort que l’animal, va fer callar el gos i els demanà què volien, tot eixugant-se les mans amb el davantal. Estirà la galleda que tenia al fons del pou, amb la beguda fresca, i en va treure les dues gracioses que el Nito i l’Àngel li havien demanat. Darrera l’ermita, repenjats a la paret de l’absis, se les van beure i es menjaren el berenar que s’havien emportat de casa.

(…) Més tard, passejant pels camps, van collir roselles i van veure com el vent, un cop collidles, n’arrencava la corol·la a la primera bufada. Reien veient com volaven les faldilles vermelles de la flor. Agafaren espigues de blat i les van desgranar. (…)

Amb el sol ja molt baix van tornar a casa. Cap a la banda de muntanya, més avall de la via del tren, allà on començaven els camps, unes quantes fàbrques i un únic bloc de pisos trencaven el paisatge; amb aire rescalfat, el fum de les xemeneies no pujava gaire amunt i havia anat omplint, al llarg del dia, aquella franja grisa que ara flotava a mig aire, enterbolint el perfil de les primeres cases i la silueta esvelta del campanar. (…)”

jueves, 3 de julio de 2014

Informe Pla Parcial de Bellvitge 1980


ELS DOCUMENTS DEL CELH. JULIOL 2014


El document de juliol de 2014 és un informe que va fer l’Ajuntament en la primavera de 1980. Es tractava del primer consistori democràtic des del 1939. El seu títol és Informe situació actual Pla Parcial de Bellvitge. Abril 1980 – Ponència d’Urbanisme, i el conservem en el nostre centre de documentació.

El text, mecanografiat, és un repàs en 17 pàgines dels desastres urbanístics que la Immobiliària Ciutat Comtal va fer en el barri, amb la complicitat de l’aparell polític franquista. Reproduïm un apartat, el referent al semi-sòtans. Encara que el títol del text és en català, el contingut del l’informe és totalment en castellà.


2.10 VIVIR BAJO TIERRA

La Ley de Viviendas protegidas ordena que ningún piso esté a menos de 30 cms., por encima [és segur que és una errada i volia dir “por debajo”] del nivel de la calle. Sin embargo el Plan Parcial aprobado en 1968 consideraba esta obligación poco realista y autorizó que se hicieran viviendas 1,30 metros por debajo de esta cota. A las ya previsibles deficiencias dada la profundidad (falta de luz, de ventilación, etc.,) se unieron las debidas a la por todos conocida facilidad de inundación del terreno sobre el que está levantado Bellvitge y a una construcción que no tenía en cuenta esta situación (en algunas casas los enchufes eléctricos están tan solo a 10 centímetros del suelo).

Tras sufrir varias inundaciones, los vecinos que habían comprado estas viviendas empezaron a protestar. Consiguieron un informe favorable del Colegio de Arquitectos y en épocas de lluvia, como por ejemplo en septiembre, llegaron hasta el extremo de organizarse para dar la alarma en caso de que el agua empezara a entrar en su casa. Alguno incluso explicaba que dormía con un pié en el suelo para poderse despertar en caso de aguacero.

Finalmente, las lluvias de Junio de 1974 obligaron al Ayuntamiento a evacuar a los vecinos al Colegio Nacional Europa y al cabo de unos cuarenta días el Alcalde ordenó la ocupación forzosa de otros pisos propiedad de la Inmobiliaria Ciudad Condal, los cuales estaban vacíos y en ellos instaló a los damnificados.

Al poco tiempo se llegó a un acuerdo entre ellos, el Ayuntamiento y la propiedad, mediante el cual devolvían las llaves de los sótanos, se quedaban el piso a un precio determinado y se consideraba como entrada a cuenta las cantidades entregadas a la Cooperativa de Viviendas Ciudad Condal, que había hecho de intermediario en la compra anterior. A cambio el Ayuntamiento se comprometía a pagar los gastos de escrituras, traslado de muebles, etc.

Desde entonces han conseguido la liquidación de la Cooperativa, pero no la correspondiente escritura. A primeros de 1977 recibieron una notificación de una Caja de ahorros la cual les reclamaba el pago de uno de los plazos de la hipoteca de sus viviendas actuales y que no habían sido abonadas por la Inmobiliaria. Finalmente esta entidad congeló el tema.

Desde entonces estas cincuenta y ocho familias no han podido regularizar su situación.

A finales de 1977 se intentó llegar a un acuerdo en base a que otra Caja de Ahorros compraría los sótanos, los venderían a quien los quisiera, a condición de que respetaran los usos autorizados y dando preferencia a las respectivas Comunidades de Propietarios, con el dinero recogido los damnificados pagarían la entrada del piso.

Tampoco fue posible esta situación al desaparecer prácticamente la Cooperativa de Viviendas Ciudad Condal.

Contra esta requisa Inmobiliaria Ciudad Condal interpuso Contencioso-Administrativo.

Otro caso parecido fue el de los que sufrieron las inundaciones de setiembre de 1971. En este caso fue la misma Inmobiliaria quien les trasladó a un piso, haciéndoles firmar una cuartilla mecanografiada en la que se especificaba que la ocupación era “a precario”. En el verano de 1977 recibieron una notificación en la que se les requería para que abandonaran su nueva vivienda y la entregaran a la promotora, o por el contrario pagar 725.760,- pesetas, pero sin descontarles ni un céntimo de las 258.000,- pesetas que habían entregado a cuenta del sótano. El abogado de la empresa se dirigía así al de los vecinos, “… espero veas toda la buena voluntad que por mi parte preside todo este asunto, en el que, además, ha habido una ocupación gratuita de cinco años…”.

Cabe también señalar que en agosto de 1974 el Ayuntamiento tomó el acuerdo de declarar todos estos sótanos como no aptos para viviendas y que desde finales de 1977 el Municipio se encargó de cerrar a sus expensas las acometidas de agua, gas y electricidad para evitar accidentes, de precintar los desagües para que no se inundaran y de cerrar las ventanas de las mismas.”


Com hem pogut llegir, és un cas de capitalisme salvatge en estat pur. Com guanyar una pesseta a costa del patiment de la gent.

Com va acabar la història? Teniu alguna experiència per explicar?

Centre d’Estudis de l’Hospitalet.

domingo, 8 de junio de 2014

La Vanguardia 1978. Bellvitge.





Recuperamos hoy un articulo publicado en la Vanguardia
 el día  28 de febrero de 1978



                     



                       Protestas por las deficiencias sanitarias de Bellvitge  
                                                             ( Marina Guarro)


                                        
      Un millar de personas se manifestaron y 50 se encerraron en una Parroquia.

Pese a ser una reivindicación ya muy antigua aun no se ha hecho nada para resolver los problemas sanitarios de  Bellvitge; el domingo, de nuevo los vecinos volvieron a la calle exigiendo se atiendan sus derechos.
Antes unos 50 vecinos habían intentado encerrarse en las dependencias del consultorio provisional este en la Av/ Nuestra Señora de Bellvitge, pero la fuerte vigilancia policial se lo impidió, sin embargo lo hicieron en la parroquia que esta enfrente. A la mañana siguiente una manifestación de mas de un millar de personas se traslado del mercado hasta el lugar para mostrar su solidaridad.
Los problemas sanitarios de Bellvitge son tan antiguos como el barrio mismo, a poco de empezarse a habitar hará unos 12 años, se instalo provisionalmente este consultorio, pero el definitivo todavía no se ha empezado pese a que el instituto nacional de previsión ya a comprado un local comercial en el que, eso si ha puesto un letrero que indica su destino y ha hecho reiteradas promesas de pronta inauguración las cuales no se han llevado a la practica.

La historia del ambulatorio vale la pena contarla entera para ver hasta donde llega la  burocratización de la Administración Pública. El 19 de septiembre de 1973 el Ayuntamiento acordó ceder al Instituto Nacional de Previsión un solar de unos 2.000 metros cuadrados pero previamente era preciso cambiar el registro del mismo de propiedad pública a propiedad patrimonial. Aunque en ilos dos casos el dueño y municipio el trámite era imprescindible para la cesión. El 5-3-74 pasado medio año la Seguridad Social agradece ¡la cesión y asegura que empezará las obras en cuanto el Ministerio del interior califique el cambio de titularidad antes citado.
Pasados 9 meses en junio de 1974 el Ministerio citado solicito al de la vivienda la garantía que este terreno no estaba afectado, como no recibío respuesta la reitero el 9-7-76. En vista que estaba todo parado debido a la falta de este tramite, los responsables  municipales se trasladaron a Madrid y  consiguieron que Vivienda mirase la  planificación del sector. Entonces se negó a extender la certificación, ya que a finales de 1975, debido a la presión del vecindario se decidió revisar el plan parcial de Bellvitge, el cual no fue  aprobado hasta ei 14 de abril de 1977 y tras otra visita del alcalde a Madrid se consiguió eí papel el 1-6-77. Tres e1 verano, el «efíor Perelló firmó ente notario la escriture de cesión y desde entonces el Instituto Nacional de Previsión dice siempre que está m punto de empezar.
El tercer grave problema sanitario es el de las farmacias de turno ya que muchos días en caso de emergencia  hay que trasladarse al centro o a San
 José a través de unas calles frecuentemente llenas de barro y mal iluminadas. Una gestión en el colegio de farmacéuticos no dio resultado alguno ya que alegaron, no pueden obligar a los profesionales a abrir una de ellas cade noche, ya que su numero es insuficiente. Ante todo este panorama no es de estrañar que el comité Unitario de Acción Municipal haya tenido como objetivo prioritario la resolución de la grave problemática sanitaria de los 40.000 habitantes de Bellvitge, 

ENLACE         








lunes, 2 de junio de 2014

Revista Destino, 1975. Bellvitge.










ELS DOCUMENTS DEL CELH. JUNY 2014


El document de juny de 2014 és, com el del mes passat, un reportatge de la premsa escrita.

La gran diferència amb el document de maig és que aquell era un text propagandístic, fruit d’un periodisme al servei de les autoritats polítiques i les empreses. El document que us presentem ara pertany al periodisme compromès amb les lluites socials de les classes treballadores i amb l’antifranquisme.

També hi ha una altra rellevant diferència. El text anterior era de gener de 1971. El d’ara és de juny de 1975. En aquells quatre anys i mig l’oposició a la dictadura va aconseguir molta força i, també, presència en els mitjans de comunicació.

És tracta d’un reportatge a la revista Destino, un reportatge que va merèixer ser el tema de portada, i que es deia “Bellvitge, “paraíso” inmobiliario”. Com ja es veu al títol mateix, el contingut és molt crític amb la situació del barri, i de denúncia de l’acció de les empreses immobiliàries i les autoritats polítiques. Podria resultar divertit comparar els dos textos, si no fos que estem parlant de greus mancances que van empitjorar la vida de la gent del barri.

El text es pot tobar en línia, perquè totes les edicions de Destino foren penjades per la Biblioteca de Catalunya. I és que abans de llegir el text, hem de fer un esment del que va significar aquesta revista.

Destino fou una revista setmanal fundada per falangistes catalans que va esdevenir amb el pas del temps en una revista que feia de portanveu de l’oposició liberal i catalanista. Per la qualitat dels seus col·laboradors, molta gent la considera la millor publicació periòdica catalana en castellà. Per tant, que Destino dediqués una portada a Bellvitge, no era un fet qualsevol.

Per veure el text heu de clicar en l’adreça que adjuntem, i buscar el número 1970 (del 29 de juny al 5 de juliol de 1975), que és l’últim dels que hi apareixen. Es troba baixant en la columna de les pàgines que hi es a la dreta de la pantalla:


domingo, 11 de mayo de 2014

Bellvitge. historia Política y Partidos.






BELLVITGE: SU HISTORIA POLITICA Y LOS PARTIDOS.


La vida asociativa de Bellvitge iba muy emparejada con la vida política de aquellos años en que los vecinos lucharon tan tremendamente para conseguir mejoras en el barrio.
Cuando los vecinos nos reuníamos en asambleas, había unos considerados independientes o autónomos que no estaban organizados en partidos políticos, pero otros sí lo estaban; se les llamaba "topos" y eran bastante prudentes para no llamar la atención. Algunos estaban, incluso, fichados por  la policía  y su vida política, era dura dado que la dictadura no concedía mucha libertad en ese sentido.
Estos vecinos no eran ajenos a la vida política que vivía Cataluña y por eso crearon la taula democrática  de Cataluña, formada por los siguientes organizaciones políticas i cívicas : ORT,UDC,PSOE,PSUC,POUM PSC,JCC, los sindicatos CCOO y UGT, también estaba la Parroquia de Nuestra Señora de Bellvitge, el casal y la Asociación de vecinos de Bellvitge-Norte y algunos vecinos como independientes. Hubo alguna protesta por parte de unas entidades asociativas y parroquiales, por un articulo periodístico que los incluyo a ellos dentro de la taula. Estas entidades fueron UCL,OILE, y LCR, las asociaciones de vecinos la Marina y San Roque  y la parroquia San Juan evangelista.
Restaurada la democracia, los vecinos siguen luchando contra el ayuntamiento y por el equipamiento y calidad de vida  en el barrio y a través de una iniciativa  de algunos militantes del PSOE y del PSUC, a los cuales, se sumaron militantes del PSC, Congrés, se crea el CUAM ( comité unitario de acción municipal). Esta plataforma se presento al barrio el 22 de octubre de 1977, y la integran las siguientes organizaciones: PSC, ORT, PSUC, UDC, CDC, ERC,J SC, JCC, CCOO ,UGT ,CIJB, CASAL,APA JOAN XXIII, AAVV BELLVITGE -NORTE, P.NTRA.SEÑORA DE BELLVITGE, CLUB RUGBY, A.D.BELLVITGE-NORTE, UD BELLVITGE, ESCOLA JOAN XXIII,  y GUARDERIA BELLVITGE.
Cuando en abril de 1979, se celebraron las elecciones, el CUAM, ya había desaparecido  y se presento prácticamente la mayoría del resto de partidos importantes del barrio.
Aunque parezca una paradoja, aquellas elecciones dieron 23 concejales a los partidos políticos de 
izquierda, de los cuales un 26,07% era de Bellvitge, un porcentaje alto, si se tiene en cuenta que Hospitalet se compone de once barrios. Juan Ignacio Pujana, vecino de Bellvitge que encabezaba la lista de los socialistas, fue elegido alcalde de la ciudad.
La ingente labor que había desarollado Bellvitge, se vio comenzada y nuestro barrio dio un alcalde a la segunda ciudad de Cataluña, y el primer gobierno municipal democrático despues de tantos años de dictadura. Una coalición entre PSC,PSUC, y CIU, cerro la situación con las inmobiliarias, cuando el 15 de octubre de 1980, el tribunal supremo aprobó el   PLAN PARCIAL, según el cual, no se construiría " NI UN BLOQUE MAS EN BELLVITGE"


                                                                                  JOSÉ HERNÁNDEZ ARELLAN

viernes, 2 de mayo de 2014

Diario de Barcelona, 1971. Extra Hospitalet. Bellvitge.

ELS DOCUMENTS DEL CELH. MAIG 2014

El document de maig de 2014 és un reportatge de la premsa escrita, en concret del Diario de Barcelona. Extra Hospitalet, del dia 30 de gener de 1971. Es tracta d’un text propagandístic, d’un periodisme al servei de les autoritats polítiques i les empreses. Només diu les coses que hi ha i les que hi haurà al barri. Tanmateix, sembla que l’autor del reportatge no va trepitjar Bellvitge. Afortunadament, el periodisme de la dècada de 1970 majoritàriament va posar-se del costat dels veïns i va denunciar les situacions que es vivien als barris.

Oferim, doncs, un exemple de la campanya propagandística que la Immobiliaria Ciudad Condal feia aleshores per atreure clients. Segons expliquen alguns/es veïns/es van tenir un cert èxit. Insistim, el text que afegim NO és publicitat, és un reportatge periodístic. Sí, quan ho llegiu no us podreu creure que es poguessin publicar tantes mentides.


EL POLÍGONO DE NUESTRA SEÑORA DE BELLVITGE: UNA IMPORTANTE ZONA DE DESCONGESTIÓN URBANA.

Situado en el término municipal de Hospitales de Llobregat, a sólo cuatro kilómetros de Barcelona, es decir a unos escasos diez minutos de la Plaza de España, se halla el Polígono de Nuestra Señora de Bellvitge, interesante zona urbanizada que viene a cumplir un importante papel como núcleo de descongestión urbana.

Delimitado al norte por la Travesía Industrial (futura prolongación de la calle Aragón-Avenida de Roma de Barcelona); al este por la línea férrea Madrid-Barcelona y la famosa ermita del mismo nombre y al sur por la autovía de Barcelona a Castelldefels, el polígono tiene una extensión de más de 700.000 metros cuadrados.

Por su situación y factores determinantes, el polígono está considerado como zona residencial semiintensiva en ordenación abierta, y las viviendas orientadas en las mejores condiciones de soleamiento. El aspecto viario queda constituido por dos anillos perimetrales que rodean el polígono; a partir de ellos empalman unos eccesos (sic) a los edificios y aparcamientos. De esta forma se evitan las interferencias entre la circulación rodada y los peatones, quedando, además, en los centros, zonas verdes y parques públicos.

En 1960 la empresa <<INMOBILIARIA CIUDAD CONDAL, S.A.>> acometió el proyecto de urbanización total del polígono. Es decir, toda la ordenación de calles, de jardines, viviendas, edificios, comerciales, iglesias, escuelas, etcétera, ya estaban previstos en aquel momento .Esto supuso una larga elaboración del proyecto, además de los consiguientes pasos oficiales. La construcción ya en sí comenzó a mediados de 1964, y a mediados del siguiente año se entregaron ya los dos primeros edificios. Luego se ha ido siguiendo una tónica ascendiente y hoy en día se han entregado ya 35 edificios, la totalidad de ellos habitados.

Existen en Bellvitge dos tipos de viviendas, uno denominado edificio lineal que tienen mucha longitud y poca anchura permite que todas las habitaciones sean exteriores. Estos edificios están formados por ciento doce, ciento cuarenta y ciento sesenta y ocho viviendas, y tienen cuatro, cinco o seis escaleras por cada bloque. El toro tipo de edificios, que se podrían llamar singulares, tienen veinte plantas de altura y una forma de torre cuadrangular con cuatro pisos por rellano. Son también las habitaciones de estos edificios todas exteriores, excepto los servicios. Además hay previsto un conjunto de edificios destinados a actividades comerciales, que en la actualidad y por necesidades se han tenido que ubicar en ellos, varios centros de enseñanza primaria, guarderías infantiles, etcétera.

Los servicios que toda vivienda digna y de categoría ha de poseer, quedan cubiertos en el Polígono de Nuestra Señora de Bellvitge con las obras de saneamiento, donde los cauces de superficie de acequias se han transformado en colectores subterráneos. El abastecimiento de agua está servido por una vasta red interior, conectada directamente, en Cornellá, con la Sociedad General de Aguas de Barcelona; la distribución de gas, con la Sociedad Catalana de Gas, cuya conducción llega por la autovía de Castelldefels y la electricidad, así como la fuerza, a través de la “Enher”.

En la actualidad el polígono cuenta con dos farmacias, para llegar a seis cuando quede totalmente urbanizada toda la zona. Los servicios médicos con que cuenta, son el ambulatorio del SOE, una mutua privada y dos o tres centros médicos particulares.

En el capítulo de la enseñanza el polígono cuenta en la actualidad con la Escuela Municipal, con capacidad para 1.200 plazas, y dependiente del Ayuntamiento de Hospitalet; la escuela de las Madres Teresianas, también con capacidad prevista para otras 1.200 plazas; también hay pequeños centros privados; el centro Juan XXIII, dirigido por religiosos y la Escuela Pineda, Sección Femenina dependiente del Opus Dei. La población escolar se puede establecer entre 2.500 a 3.000 niños, contando desde los cuatro a los catorce años.

La población total que vive en estos momentos en el Polígono de Bellvitge, se calcula en unas 22.000 personas, teniendo en cuenta que hay muchos pisos vendidos pero no ocupados todavía.


La empresa promotora de la creación del polígono “INMOBILIARIA CIUDAD CONDAL, S. A.”, está actualmente promocionando la construcción de viviendas, y su posterior adquisición bien en propiedad bien en alquiler. La empresa constructora del Polígono, es CIDESA, que utiliza para la construcción de los edificios unas patentes de procedencia francesa, mediante un sistema que se llama “prefabricación prensada integral”, que tiene una fábrica montada en terrenos lindantes a Bellvitge, donde se van produciendo las piezas de cemento armado con un esqueleto totalmente metálico que luego se van colocando en los edificios mediante estos sistemas patentados que dan una gran robustez y seguridad a los bloques.

CIDESA construyó también las Escuelas Municipales, en concurso convocado por el Ayuntamiento de Hospitales. Asimismo construye también la parte de asfaltado y pavimentación de las calles y zonas verdes del polígono.

En el momento actual hay en el polígono casi cinco mil viviendas entregadas. A finales de este año se espera la entrega de mil viviendas más y mil más en fase de construcción, cuya entrega se podría prever para finales de 1972.

En la actualidad, las comunicaciones entre Barcelona y Bellvitge son numerosas y continuas, sin embargo, se está consiguiendo todavía mayor fluidez mediante la prolongación de la rambla de Hospitalet, que atraviesa el mencionado polígono por su parte central, tomando el nombre de Rambla de la Marina, y subdividiendo al polígono en dos amplios núcleos. Este paseo principal enlazará con la autovía de Castelldefels, mediante un moderno enlace a distinto nivel, dentro del Plan de Accesos y Red Arterial de Barcelona, de la dirección General de Carreteras del Ministerio de Obras Públicas.

Otra de las inminentes y rápidas vías de comunicación entre Barcelona-Hospitalet-Bellvitge es la Travesía Industrial, futura prolongación de la calle de Aragón-Avenida de Roma; lo que permitirá a los habitantes de la zona norte del polígono un rápido y cómodo acceso a la ciudad condal.

En cuanto a los transportes públicos, en la actualidad el polígono cuenta con un regular servicio de autobuses servido por varias líneas urbanas, y en su futuro se halla el Plan de Enlaces Ferroviarios de la Dirección General de Transportes Terrestres del Ministerio de Obras Públicas, en paso por Bellvitge, con estación en su centro, del metropolitano subterráneo de los Ferrocarriles Catalanes, que, partiendo de la Plaza España, tendrá, hasta enlazar con la actual estación de Hospitalet, un nuevo trazado siguiendo la Avenida José Antonio-Gran Vía, con las estaciones intermedias de Magoria, Cerdà, Santa Eulalia, Gornal y en el Centro Cívico de Bellvitge, bajo la rambla de la Marina. También se contará con un apeadero de RENFE; de inminente construcción en la bifurcación de Avenida de América y Avenida de Europa.

Los pisos en el polígono de Bellvitge, tienen, sobre todo, la alegría de estar orientados de forma que siempre reciben sol, y todas sus habitaciones, excepto los servicios, son exteriores, contando además con una terraza todos los pisos.

Existen pisos de tres y cuatro habitaciones, con cuarto de aseo, cocina y comedor sala de estar con terraza.

Junto a los jardines y paseos, que bordean constantemente los grandes bloques de viviendas, se hallan comercios en suficiente número y diversidad de artículos como para servir adecuadamente a la población.

Para 1975, se espera que todos los proyectos indicados alcancen feliz término, y con ellos también que el Polígono de Nuestra Señora de Bellvitge llegue a su total terminación, con lo cual quedará completada una de las zonas urbanas más interesantes, que actualmente se está desarrollando en las cercanías de Barcelona.”